I won't be there, and Dead Reckoning won't be there. لديك الوقت حتى منتصف الليل بالضبط ساعتان ونصف
Kaufman is never going to see Dead Reckoning again. كوفمان سوف لن يرى "ماسحة الموتى" مرة اخرى
It's dead reckoning alright 'cause I reckon we're dead out here! فهو ميت الحساب بخير لأنني أحسب نحن أموات هنا!
Dead reckoning works when you know where you're starting from, right? الحساب الميت يعمل عندما تعلم أين أنت يبدأ من، أليس كذلك؟
Dead reckoning positions are calculated at predetermined intervals, and are maintained between fixes. وتجري عمليات تقدير الموضع على فترات مقدرة سلفًا، وتتوقف بين النقاط.
If there is no positional information available, a new dead reckoning plot may start from an estimated position. إذا لم تتوفر معلومات موضعية، يبدأ مخطط تقدير الموضع الجديد من أحد المواضع التقديرية.
Aboard ship a dead reckoning plot is considered important in evaluating position information and planning the movement of the vessel. على ظهر السفينة يُنظر إلى مخطط تقدير الموضع باعتباره عاملاً أساسيًا في تقييم معلومات الموضع والتخطيط لحركة المركب.
Dead reckoning begins with a known position, or fix, which is then advanced, mathematically or directly on the chart, by means of recorded heading, speed, and time. رياضيًا أو على الخريطة مباشرة - باستخدام البيانات المسجلة عن الوجهة والسرعة والوقت.
Dead Reckoning has been stolen by your second-in-command... who I want captured or killed... and I want my $2 million piece of equipment returned. ماسحة الموتى" سرقت من قبل "الثاني في مركز القيادة الذي اريد القبض عليه حيا او ميتا ايضا اريد العربة التي كلفتني 2 مليون ان تعود
Factors including one's speed made good and the nature of heading and other course changes, and the navigator's judgment determine when dead reckoning positions are calculated. ومن بين العوامل السرعة الجيدة وطبيعة الوجهة والتغيرات الأخرى في المسار، إضافة إلى أن قرار الملاح هو المحدد لوقت إجراء حسابات تقدير الموضع.
جوال إصدار